El Ministeri de Foment aportarà 418.821 euros a la Fase II de recuperació del Palau Castell de Betxí

La Comissió Mixta de l’1,5% Cultural, integrada pels Ministeris de Foment i Cultura, va aprovar ahir, de forma provisional, els projectes que rebran fons d’esta partida, entre els quals figura el del Palau Castell de Betxí amb 418.821 euros, destinats a la Fase II de recuperació.

Les fases de recuperació

L’Ajuntament compta ara amb dos mesos per tal d’aportar la documentació necessària.

La segona fase del projecte, redactat per l’estudi el fabricante de espheras, permetrà, entre altres actuacions, la recuperació de la zona de l’antic cine a l’aire lliure i l’adequació d’una sala polifuncional en la nau est de l’edifici.

La Llei de Patrimoni Històric estableix l’obligació de destinar en els contractes d’obres públiques una partida amb almenys l’1% a treballs de conservació o enriquiment del Patrimoni Històric Espanyol o al foment de la creativitat artística, amb preferència en la propia obra o en el seu entorn immediat.

El percentatge d’aplicació a les obres públiques es va incrementar des de l’1 a l’1,5%, en octubre de 2013.

En total, Foment aportarà 1.707.605 euros a quatre projectes de recuperació del patrimoni històric valencià. A més de Betxí; Benicarló, Ayora i Dénia han obtingut finançament per a diferents actuacions

Anuncis

El grup valencià “Tardor” presentarà el seu disc “Una ciutat invisible” en Betxí

Este divendres a les 23,00 h., el grup revelació del panorama musical valencià, Tardor, presentarà el seu disc “Una ciutat invisible” en el Pub Umami de Betxí. Este concert està dins del programa “Postres de Músic”, que organitza l’Ajuntament de Betxí, en col·laboració amb l’Associació del Comerç Local de Betxí i el col·lectiu de bars i restaurants de la localitat.

tardor-3Amb esta iniciativa es pretén incentivar el comerç i el consum local mitjançant la música i la cultura: trimestralment es fa un concert al Teatre Municipal, i aquelles persones que presenten un tíquet o justificat de pagament, per cada de 15 € de consumició realitzats en aquells bars i restaurants que participen en aquesta campanya el dia del concert, disposarà d’una entrada gratuïta que podrà canviar en la taquilla del teatre. Esta iniciativa ha sigut molt ben rebuda per hostalers i comerciants de Betxí, i això es pot comprovar en el nombre d’establiments que han entrat a formar part del projecte.

Tardor és un grup de rock alternatiu en valencià que compta ja amb quatre discs en el mercat. “Una ciutat invisible” (Mésdemil, 2014) representa l’evolució que els components de Tardor han viscut durant l’ultim any de silenci. El grup de la ciutat de València torna amb un disc més conceptual i madur, però sense perdre l’essència que els va destapar com una proposta de present i futur, i amb un membre més a la formació i un so més personal. Tardor està format per Cesc Domènech, David García, Antonio Hurtado i Àlex Martínez.

El concert està patrocinat per la Conselleria de Cultura i l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, dins del circuit CulturArts.

Massiva participació a la Fira del Llibre de Betxí

Fira del llibre 2015Este cap de setmana ha tingut lloc la la Fira del Llibre de Betxí en el pati renaixentista del Palau Castell, amb una programació molt variada que ha arribat a tots els públics, amb destacada participació.

Tant des de l’organització, com des de les entitats participants (llibreries, editorials, institucions…) s’ha valorat molt positivament el resultat de la Fira, que ha superat totes les expectatives, tant d’assistència a les presentacions i actuacions culturals com pel que fa a la venda d’exemplars.

Per a Josep Antoni Meneu, regidor de Cultura de l’Ajuntament de Betxí, “la Fira del Llibre d’enguany podem dir que ha sigut una de les millors que s’han dut a terme en el nostre poble”, i que “bona part de l’èxit està en el marc que va acollir la Fira, el nostre Palau, ja que este lloc li dóna un plus d’excepcionalitat que molts pocs llocs del nostre entorn li poden donar a un esdeveniment cultural com una fira del llibre”.

Meneu ha volgut destacar dos actes: “d’una banda el recital de poetes de Betxí, que van mostrar a la resta de betxinencs i betxinenques la seua creació artística i cultural”; en este acte han participat els poetes locals José Maria Martínez, Carla Murillo, Santiago Mollar, Natalia Viana, Jesús Morcillo, Rafael Mesado, i s’han recitat poemes de José Antonio Teijeiro, Gracel Meneu i Bernardo Moliner. L’altre acte que ha destacat Josep Antoni Meneu ha sigut la presentació de la biografia “Manuel Ferrandis Irles. Un betxinenc de rostre desconegut”, estudi de Miquel Àngel Badenes sobre la vida d’este important arxiver i historiador de Betxí.

La Fira va concloure amb projecció del documental sobre el Palau Castell de Betxí i visita a la casa natalícia de Manuel Ferrandis Irles. A més, cal recordar que la Biblioteca Municipal programa actes al llarg de l’any i acull cada mes la reunió del Club de Lectura.

Fira del llibre de Betxí

El pròxim cap de setmana, l’Ajuntament de Betxí celebrarà la Fira del Llibre en el pati renaixentista del Palau Castell, amb una programació molt variada amb actes per a tots els públics.

Fira del llibre 2014La inauguració tindrà lloc dissabte pel matí amb un homenatge al poema “Seidia”, de Joaquim Garcia Girona, amb actors i ballarines de dansa oriental. Betxí, poble molt compromés amb la cultura, no falta mai a la seua cita amb el món dels llibres, i a més  d’esta commemoració, la Biblioteca Municipal programa actes al llarg de l’any i acull cada mes la reunió del Club de Lectura.

Pel que fa a la programació de la Fira, dissabte per la vesprada està dedicada a la poesia, amb la presentació del poemari “Amb permís. Poesia escollida”, de Pep Ferrer, les micropresentacions dels llibres de poesia “Capitán Ahab”, d’Enric Serra, i “Como soles patagónicos”, d’Eloy Sánchez, i un recital de poetes de Betxí amb l’actuació musical de la cantautora Eva Gómez. La narrativa estarà present amb les micropresentacions dels llibres “Humo de incienso”, de Pedro Gómez, i “Desde la penumbra”, de M. Carmen Castillo, “No dispareu al meteoròleg”, a càrrec de Joan Carles Fortea i la novel·la “Temblores para una República. España 2020”,  pel seu autor Juanma Velasco.

També la part més local estarà present en la Fira, amb la presentació dissabte pel matí del llibre “Història del sevei de Correus en Betxí. 1940-2014”, d’Arturo Nebot, diumenge al migdia es presentarà “Sesión continua” a càrrec de l’autora betxinenca Verónica Segoviano, i el llibre de relats fets per alumnes del col·legi públic sobre el món de la taronja “Contes amb vitamines”, i diumenge per la vesprada es presentarà la biografia “Manuel Ferrandis Irles. Un betxinenc de rostre desconegut”, estudi de Miquel Àngel Badenes sobre la vida d’este important arxiver i historiador de Betxí. En acabar, es clausurarà la Fira del Llibre 2015 amb la projecció del documental sobre el Palau Castell de Betxí i visita a la casa natalícia de Manuel Ferrandis Irles.

A més, els assistents a la Fira del Llibre podran adquirir llibres en els diferents estands que hi haurà distribuïts pel pati del Palau, o bé escoltar el “Contacontes màgic” a càrrec de la Troupe Malabó diumenge pel matí.

L’edició de la Fira del Llibre d’enguany, que tindrà l’ horari serà d’11.00 a 14.00 i de 17.00 a 20.00h, ha comptat amb la col·laboració de la Llibreria Babel de Castelló, el setmanari 3×4.info, el Servei de Publicacions de la Diputació de Castelló, les editorials Onada i Unaria el departament de Cultura de l’Ajuntament i el Servei de Promoció del Valencià.

L’Ajuntament convoca el Premis Vila de Betxí 2015

vila_betxi_2015Un any més, l’Ajuntament de Betxí convoca els premis Vila de Betxí en les modalitats d’assaig i fotografia. Enguany l’Ajuntament ha decidit tornar a convocar el Vila de Betxí de publicacions de treballs originals, convertit en biennal per tal d’orientar-lo a monografies més que a articles més o menys extensos.

El XIV Vila de Betxí d’assaig segueix estant enfocat a treballs que tracten temes relacionats amb el poble de Betxí en qualsevol dels següents aspectes: història, llengua, economia, art, costums, esport, música, folklore, agricultura, medi ambient, urbanisme, etc.

El XI Vila de Betxí fotogràfic continua mantenint les dues seccions amb què s’inicià. La secció A: Betxí i el seu entorn, i la secció B: tema lliure, amb o sense unitat temàtica.

Les bases i la convocatòria del certamen “Vila de Betxí 2015” van ser aprovades en la sessió celebrada pel Ple de l’Ajuntament el passat 10 de desembre de 2014. El termini per a la presentació de treballs finalitza el proper 31 d’octubre de 2015.

Adequació de la plaça Major

Les obres d’urbanització i conversió en zona de vianants de la plaça Major, amb l’empedrat de més de 500 m2 (que van des del cantó de l’Ajuntament fins al cantó del C/ del Mossén Belaire) gairebé han finalitzat. Aquest projecte s’emmarca dins de la recuperació de l’entorn del Palau, amb la clara intenció que torne a ser un punt de trobada de les persones a la zona centre de Betxí. A més, aquestes obres, que han estat sufragades per l’empresa concessionària de l’enllumenat públic (amb un inversió de 50.000 €), han permés soterrar la línia elèctrica que va des de la façana del Palau fins al cantó del Sybarit.

casa cantoneraCal recordar que aquest projecte va ser informat als veïns i veïnes del carrer del Mossén Belaire, de la plaça de l’Església i de la plaça Major, per mostrar-los el projecte, en una reunió que va tindre lloc el passat mes de setembre al pati del Palau, amb una bona acollida per part de les persones assistents (fins i tot van ser diverses les persones que van demanar la conversió en zona de vianants total de la plaça). Ja anteriorment es va dur a terme una jornada oberta a la gent, al mig de la plaça, per tal de recollir les propostes d’usos per al Palau i, també, per escoltar iniciatives interessants per a l’entorn, en què es va suggerir la remodelació i conversió en zona de vianants de l’emblemàtica plaça.baluard

Durant les obres, que estan sent vigilades per un arqueòleg de la Diputació, han aparegut dos baluards del segle XVI, així com restes de la cota zero de l’antic fossat que rodejava tot l’edifici. Aquestes troballes han estat perfectament documentades per l’arqueòleg. Un d’aquestos baluards es trobava mig soterrat baix la casa cantonera enderrocada, cosa que ha possibilitat que l’entrada a la plaça tinguera certa similitud amb la imatge del segle XVI. Aquesta casa, construïda als anys cinquanta en un dels laterals de l’edifici (fins i tot va tapar diverses finestres del Palau), alterava la imatge del Palau. També sota la casa han aparegut restes de l’antiga fàbrica de ceràmica de principis del segle XIX. Ara l’Ajuntament està estudiant la manera d’integrar aquestes restes en la fesomia de la plaça. De moment ha marcat sobre el ferm les línies dels baluards.

La recuperació del pati renaixentista del Palau guanya el prestigiós premi d’Interiorisme d’Ascer

El projecte de recuperació interior del claustre renaixentista del Palau Castell de Betxí, culminat el mes de juny de l’any passat, ha sigut guardonat, en la categoria d’interiorisme, pels prestigiosos premis d’arquitectura d’Ascer. Aquest premi internacional és tot un aval per als treballs de recuperació del Palau. De fet, en la memòria del projecte premiat se subratlla la dificultat de la seua execució, ja que el Palau Castell «representa un cas de ruptura traumàtica en la memòria històrica
de la comunitat de Betxí i també en la història de l’arquitectura nobiliària valenciana, en enderrocar-se la meitat del seu claustre renaixentista durant els anys 70». Malgrat aquesta dificultat fonamental, segons Ascer, aqesta «valuosa relíquia mutilada», evoca altres referents clars de l’època, com l’Almodí de Xàtiva (1545-1548) o el projecte Vignola per a la Vila Farnese de Caprarola (1559-1564) a Itàlia.

D’aquesta manera, el guardó d’Ascer posa el Palau de Betxí a l’altura d’altres referents arquitectònics històrics de caràcter internacional i reconeix, al mateix temps, la qualitat de la primera fase del pla director del monument, finalitzat al juliol de 2014, ja que «la restauració s’ha afrontat des d’una actitud que mostra l’obra intencionadament en procés de desenvolupament, obra marcada per la idea de non-finito». L’alcalde Alfred Remolar ha manifestat que «aquest reconeixement al projecte desenvolupat per El Fabricante de Espheras no sols situa el Palau entre les referències arquitectòniques a nivell internacional, sinó que representa un esperó en l’aposta de l’equip de govern de Betxí per la seua posada en valor».

Cal recordar que el Palau ha acollit visites d’estudiants d’arquitectura, per la qual cosa aquest guardó pot convertir-lo encara més en una referència pels estudiants i professionals d’aquesta disciplina. «Estem orgullosos doblement: primer per comptar a Betxí amb una joia arquitectònica i històrica única, i segon, per tractar de convertir la seua recuperació en un referent actual», explica Remolar. L’equip d’arquitectes d’El Fabricante de Espheras han apuntat que «la restauració s’ha afrontat des d’una actitud que mostra l’obra intencionadament en procés», guiada per la idea del non-finito, que evoca les marques de la història del monument i les tracta com si fóra una escenografia, alhora que estableix noves relacions temporals.

En aquesta 13a edició, el jurat va estar composat pels arquitectes Emilio Tuñón (president), Martha Thorne, Cino Zucchi, Anupama Kundoo, José María Sánchez, Fernando Márquez Cecilia i Ramon Monfort.

claustre_palau

Concert de Pau Alabajos i Cesk Freixas

betxi-JPGEste dissabte a les 23,00 h., tindrà lloc al Teatre Municipal de Betxí el concert dels cantautors Pau Alabajos i Cesk Freixas dins del programa “Postres de Músic”, que organitza l’Ajuntament de Betxí, en col·laboració amb l’Associació del Comerç Local de Betxí i el col·lectiu de bars i restaurants de la localitat.

Amb esta iniciativa es pretén incentivar el comerç i el consum local mitjançant la música i la cultura: trimestralment es fa un concert al Teatre Municipal, i aquelles persones que presenten un tíquet o justificat de pagament, per cada de 15 € de consumició realitzats en aquells bars i restaurants que participen en aquesta campanya el dia del concert, disposarà d’una entrada gratuïta que podrà canviar en la taquilla del teatre. Per la seua part, des de l’Associació del Comerç Local de Betxí es sortejaran entrades. Esta iniciativa ha sigut molt ben rebuda per hostalers i comerciants de Betxí, i això es pot comprovar en el nombre d’establiments que han entrat a formar part del projecte.

cesk freixas pau alabajos

Pau Alabajos és un cantautor de Torrent (l’Horta) que compta ja amb una sòlida trajectòria musical i un ferm reconeixement dins del món musical en la valencià, amb els seus discs Futur en venda (2004), Teoria del caos (2008) i Una amable, una trista, una petita pàtria (2011). Ha rebut nombrosos premis, com  el Premi Ovidi Montllor 2006 a la millor lletra per cançó explícita,  Premi Ovidi Montllor 2008 al millor disc de cançó d’autor, Premi Enderrock 2008 per votació popular al millor disc de cançó d’autor, Premi Enderrock 2008 per votació popular al millor artista de cançó d’autor i Premi Muixeranga 2009 per votació popular al millor disc del domini lingüístic, i Premi de la Fundació Gaetà Huguet a la millor producció cultural de 2011. La seua trajectòria l’ha dut a tocar en ciutats de tot Europa.

Cesk Freixas, cantautor català, va iniciar la seva activitat el 2004. Des d’aleshores, i fins a dia d’avui, ha editat cinc treballs discogràfics i ha dut a terme més de 1.000 actuacions. Recentment, el març de 2014, ha rebut el reconeixement del públic, guanyant el vuitè Premi Enderrock de la seva trajectòria. Protesta és el cinquè treball discogràfic de Cesk Freixas, i apareix en el desè aniversari de la seva activitat damunt dels escenaris.

Exposició “Joan Roís de Corella”

La Biblioteca Municipal “Manuel Ferrandis Irles” de Betxí acull esta setmana l’exposició “Joan Roís de Corella” de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua. La mostra, que recull de manera didàctica la vida i obra d’este important poeta valencià del nostre Segle d’Or, es podrà visitar fins divendres 24 d’octubre, ja que eixe dia es traslladarà al Palau.

El divendres a les 18.30 h, el regidor de Cultura i Promoció del Valencià, Antoni Meneu, farà una xicoteta explicació sobre esta insigne figura de les nostres lletres, en el pati del Palau.

El cap de setmana, coincidint amb la VI Jornada del Valencià organitzada per la Taula de Filologia Valenciana, es podrà visitar en el pati renaixentista del Palau.

La Taula de Filologia Valenciana celebrarà la seua jornada a Betxí

El dissabte 25 d’octubre, la Taula de Filologia Valencana celebrarà la VI jornada sobre el Valencià a Betxí.

cartell-tfv-2014La Taula de Filologia Valenciana és una associació formada per docents d’institut i d’escola, tècnics lingüístics, escriptors i professors d’universitat, entre altres, que té com a objectiu fomentar la investigació i la publicació de treballs sobre la pedagogia de la llengua i la literatura valencianes, la normativa lingüística i l’ús social de la llengua.

L’associació celebra cada any la Jornada sobre el valencià, una cita en què professionals dels diversos àmbits citats exposen els seus treballs al públic per mitjà de comunicacions breus. La revista Aula de Lletres Valencianes – Revista Valenciana de Filologia, publicada per la Institució Alfons el Magnànim, és el resultat del treball dels investigadors.

El dia gran de Taula serà el dissabte 25 d’octubre, en Betxí. La Taula convida a tots els interessats en la llengua i la literatura valencianes a acudir a la cita. En este enllaç podreu consultar el programa definitiu de la Jornada. Les persones interessades també tenen l’opció d’inscriure’s a la Jornada, cosa que permet reservar un certificat d’assistència i informació sobre el dinar de germanor.